courailler

courailler

● courailler verbe intransitif Familier et vieux. Courir d'une aventure galante à une autre.

⇒COURAILLER, verbe intrans.
Courir de côté et d'autre. Il ne faut plus courailler dans Belleville avec des gâteaux et des sucres d'orge (HALÉVY, Criquette, 1883, p. 48).
— Au fig. Mener une vie frivole :
• Si vous voulez bien sérieusement travailler, j'ai quelques économies, je vous prêterai mois par mois l'argent nécessaire pour vivre, mais pour vivre strictement et non pour bambocher, pour courailler!
BALZAC, La Cousine Bette, 1846, p. 61.
Rem. GUÉRIN 1892 et Lar. Lang. fr. enregistrent le subst. fém. couraillerie. Action de courailler.
Prononc. :[], (je) couraille []. Étymol. et Hist. 1. 1732 « courir çà et là » (Père GRÉGOIRE, Dict. fr.-celt. ou fr.-bret., p. 225 ds Fr. mod., t. 12, p. 63); 2. 1838 « mener une vie débauchée » (Ac. Compl. 1842). Dér. de courir; suff. -ailler. Fréq. abs. littér. :3.
DÉR. Courailleur, euse, subst. Personne qui couraille, qui mène une vie légère. Il nous parle du père, bellâtre, magnifique garde national, courailleur, homme à bonnes fortunes, permettant parfaitement le ménage à trois (GONCOURT, Journal, 1860, p. 745). — 1res attest. a) 1845 (SAUBINET, Vocab. lang. rémois, Reims, p. 28 : petit polisson qui court partout). b) 1860 « qui court les femmes » (GONCOURT, loc. cit.); de courailler, suff. -eur2. — Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. — DARM. 1877, p. 120. — MAT. Louis-Philippe 1951, p. 70.

courailler [kuʀaje] v. intr.
ÉTYM. 1732; de courir, et suff. péj. -ailler.
❖
1 Rare. Courir de côté et d'autre.
2 Fam. Mener une vie frivole, légère. ⇒ Coureur (II., 2.).
0 (…) si vous aviez eu, voyez-vous, un peu de notre chique, vous l'auriez empêché de courailler; car vous auriez été ce que nous savons être : toutes les femmes pour un homme.
Balzac, la Cousine Bette, Pl., t. VI, p. 459.
❖
DÉR. Couraillerie, courailleur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • courailler —    Baiser en ville, et fréquemment, brunes ou blondes, rousses ou cendrées, bourgeoises et lorettes, servantes et maîtresses.        Vous l’auriez empêché de courailler.    H. DE BALZAC …   Dictionnaire Érotique moderne

  • courailler — (kou ra llé, ll mouillées) v. n. Terme populaire. Courir fréquemment ; et fig. mener une vie désordonnée ou de débauche. ÉTYMOLOGIE    Courir …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • courailler — v.i. Courir de côté et d autre ; courir les filles …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • -ailler — ♦ Groupe suffixal de verbes, fréquentatif et péjoratif : disputailler, criailler, etc. ailler Suffixe verbal, péjoratif et fréquentatif (ex. discutailler, écrivailler). ⇒ AILLER, suff. Suff. formateur de verbes fréquentatifs et gén. péj., à… …   Encyclopédie Universelle

  • courir — [ kurir ] v. <conjug. : 11> • curir 1080; a remplacé l a. fr. courre, lat. currere → courre I ♦ V. intr. A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Aller, se déplacer rapidement par une suite d élans, en reposant alternativement le corps sur l une puis l autre …   Encyclopédie Universelle

  • couraillerie — [kuʀajʀi] n. f. ÉTYM. 1892; de courailler. ❖ ♦ Rare. Le fait de courailler (2.) …   Encyclopédie Universelle

  • chic — [ ʃik ] n. m. et adj. inv. • 1793; chique 1803; all. Schick « façon, manière qui convient », de schicken « arranger » I ♦ N. m. 1 ♦ Vx Facilité à peindre des tableaux à effet. Travailler, peindre de chic, d imagination, sans modèle. « Le chic est …   Encyclopédie Universelle

  • cri — [ kri ] n. m. • criz Xe; de crier 1 ♦ Son perçant émis avec violence par la voix. Jeter, pousser des cris. ⇒ crier. « ce nouveau né va respirer, et sa respiration autonome commence par un cri » (F. B. Michel). Pousser son premier cri : naître,… …   Encyclopédie Universelle

  • emplâtre — [ ɑ̃platr ] n. m. • fin XIIe; lat. d o. gr. emplastrum 1 ♦ Préparation pour usage externe destinée à adhérer à la peau (en se ramollissant légèrement au contact de la chaleur corporelle). ⇒ cataplasme, diachylon, sparadrap. Loc. fig. Un emplâtre… …   Encyclopédie Universelle

  • prétentaine — [ pretɑ̃tɛn ] n. f. VAR. prétantaine • pretentaine 1605; pretantaine 1604; p. ê. norm. pertintaille « ornement de robe » et taine (cf. les refrains tontaine, dondaine) ♦ Loc. Courir la prétentaine : faire sans cesse des escapades. On a dit aussi… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”